• Home
  • Deutsch
  • Français

Autisti

Trasportate merci (cat. C/C1) oppure persone (cat. D/D1) con autoveicoli pesanti. Allora sottostate all’Ordinanza sull’ammissione degli autisti, in breve OAut. Avete inoltre bisogno del certificato di capacità e dovete svolgere regolarmente dei corsi di formazione periodica OAut.

Chauffeur bei der Arbeit

Il certificato di capacità – denominato anche «certificato 95» e «carta di qualificazione del conducente» all’estero – è un complemento della licenza di condurre. Viene rilasciato come carta separata in formato carta di credito ed è valido cinque anni. Per poterlo rinnovare occorre comprovare di avere frequentato cinque giorni di formazione periodica su un arco di tempo di cinque anni.

Come ottenere il certificato di capacità

Se avete superato l’esame OAut, il centro d’esami attiva l’ordinazione del vostro certificato di capacità. Se questo non è il vostro caso, spetta a voi di ordinare il certificato di capacità.
Potete ordinarlo online pagando con carta di credito o Postcard. Il costo è di CHF 20.-, inclusa la spedizione.
Se eseguite l’ordine su Internet, ma preferite pagare tramite fattura, il certificato di capacità costa CHF 35. Lo stesso prezzo vale per la maggioranza dei Cantoni, se invece richiedete il certificato di capacità allo sportello dei servizi della circolazione.

  • Ordinare il certificato di capacità su Internet
Fähigkeitsausweis, Vorderseite
Fähigkeitsausweis, Rückseite

Sapete a che punto vi trovate nella formazione periodica OAut?

Dall’ultima attestazione di corso potete rilevare in quale fase vi trovate nella formazione periodica OAut. Inoltre avete la possibilità di richiedere online il grado di completamento della vostra formazione periodica.

  • Richiesta online stato di formazione periodica OAut

Trovate un corso OAut che corrisponda ai vostri interessi

I differenti tipi di corsi OAut approvati dall’asa sono veramente numerosi. Potete consultare online la lista degli organizzatori di corsi OAut, che sono riconosciuti dall’asa. Se desiderate iscrivervi ad un corso OAut, contattate direttamente l’organizzatore di corso in questione.

  • Organizzatori di corsi OAut (Ricerca dei corsi in base al luogo, al nome dell’organizzatore o al tema)

Informazioni complete sull’OAut: www.cambus.ch

USTRA: carta del conducente per tachigrafi

La carta del conducente per il tachigrafo digitale può essere ordinata presso l’USTRA. Chi ordina la carta del conducente online paga meno che per un ordine con una domanda cartacea. Con una domanda online, la carta del conducente, la carta aziendale e la carta dell’officina costano 70 franchi. Con una domanda cartacea (posta o fax), la carta del conducente e la carta aziendale costano 85 CHF.

  • Ordinare una carta del conducente all’USTRA
  • Neoconducenti

  • Licenze di condurre

  • Ammissione

  • Merci pericolose

  • Autisti

  • Maestri conducenti

  • Medtraffic

  • Servizi della circolazione

  • 2-fasi.ch
  • cambus.ch
  • corsi-adr.ch
  • perfezionamento-maestri-conducenti.ch
  • licenzedicircolazione.ch
  • licenzedicondurre.ch
  • medtraffic.ch
  • servizi-circolazione.ch
  • Privacy Policy
  • Sigla Editoriale
Nota
ammissione-circolazione.ch utilizza i cookie per fornirvi il miglior servizio possibile. Continuando a navigare nel sito, accettate l'uso dei cookie.
Accettare tuttiImpostazioni dei cookie
Gestire il proprio consenso.

Politica del cookie

I cookie sono utilizzati per la guida dell'utente e l'analisi web e aiutano a migliorare questo sito web. Continuando a utilizzare questo sito web, accettate la nostra politica dei cookie.

Sigla Editoriale Protezione dei dati
Necessario
Sempre abilitato
I cookie necessari sono essenziali per il corretto funzionamento del sito web. Questi cookie garantiscono le funzionalità di base e le caratteristiche di sicurezza del sito web. La raccolta dei dati è anonima.
CookieDescrizione
cookielawinfo-checkbox-advertisementIl cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria «Marketing»
cookielawinfo-checkbox-analyticsQuesto cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent.I cookie sono utilizzati per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria «Analisi».
cookielawinfo-checkbox-functionalIl cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria «Funzionale».
cookielawinfo-checkbox-necessaryQuesto cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. I cookie sono utilizzati per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria «Necessario»
cookielawinfo-checkbox-performanceQuesto cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. I cookie sono utilizzati per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria «Performance».
CookieLawInfoConsentIl cookie è impostato dal GDPR Cookie Consent Plugin e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Nessun dato personale viene memorizzato.
pll_languageQuesto cookie è impostato dal plugin Polylang. Memorizza l'ultima lingua attiva in cui hai visitato il sito web.
viewed_cookie_policyIl cookie è impostato dal GDPR Cookie Consent Plugin e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Nessun dato personale viene memorizzato.
wordpress_logged_in_*Questo cookie è impostato da Wordpress per garantire la funzionalità di login.
wordpress_sec_*Questo cookie è impostato da Wordpress. Mantiene l'utente loggato.
wordpress_test_cookieQuesto cookie è impostato da Wordpress. Determina se i cookie possono essere impostati.
Funzionale
I cookie funzionali aiutano a svolgere determinate funzioni, come la condivisione dei contenuti del sito web sulle piattaforme di social media, la raccolta di feedback e altre funzioni di terze parti.
Performance
I cookie di performance sono utilizzati per capire e analizzare gli indicatori chiave di performance del sito web, il che aiuta a fornire una migliore esperienza utente ai visitatori.
Analisi
I cookie analitici sono utilizzati per capire come i visitatori interagiscono con il sito web. Questi cookie aiutano a fornire informazioni sul numero di visitatori, la frequenza di rimbalzo, la fonte, ecc.
Marketing / Terze parti
I cookie pubblicitari sono utilizzati per fornire ai visitatori pubblicità e campagne di marketing pertinenti. Questi cookie tracciano i visitatori su diversi siti web e raccolgono informazioni per fornire pubblicità su misura.
Accettare la selezione